1 00:00:23,006 --> 00:00:24,466 Да, усмихвам се. 2 00:00:24,549 --> 00:00:26,269 Хубав ден е 3 00:00:26,343 --> 00:00:29,143 Неделя е, и е денят на Бърни Мак. 4 00:00:29,221 --> 00:00:32,231 И всяко дете в тази къща познава Бърни Мак Дей. 5 00:00:32,307 --> 00:00:34,727 и това означава, не можеш да ме гледаш. 6 00:00:34,810 --> 00:00:36,030 Не можеш да ме докоснеш. 7 00:00:36,103 --> 00:00:37,493 Не можеш да говориш с мен. 8 00:00:37,571 --> 00:00:39,861 И по-добре не дишайте около мен. 9 00:00:39,940 --> 00:00:42,030 чичо Бърни, Джордан няма да... 10 00:00:42,109 --> 00:00:46,699 Опа, забравих... това е денят на Бърни Мак. 11 00:00:46,780 --> 00:00:48,750 Денят на Бърни Мак. 12 00:00:48,824 --> 00:00:50,124 ♪ Бърни ♪ 13 00:00:50,134 --> 00:00:52,634 ♪ Бърни ♪ 14 00:00:52,702 --> 00:00:53,752 ♪ Бърни Мак ♪ 15 00:00:53,829 --> 00:00:55,249 ♪ Уау. ♪ 16 00:00:55,330 --> 00:00:57,130 сега дръж, нека ти кажа нещо 17 00:00:57,207 --> 00:00:59,877 Давам им на децата шест дни извън седмицата. 18 00:00:59,960 --> 00:01:02,800 Просто е справедливо че имам такъв. 19 00:01:02,879 --> 00:01:06,559 Сега Господ дори каза трябва да почиваме на седмия. 20 00:01:06,633 --> 00:01:08,893 Сега не казвам Аз съм Господ, 21 00:01:08,903 --> 00:01:11,523 но ще изложа мощно отмъщение 22 00:01:11,596 --> 00:01:13,896 ако не съм се подчинил. 23 00:01:13,974 --> 00:01:15,944 ♪ Бум бум бум, Бърни Мак Дей ♪ 24 00:01:15,951 --> 00:01:17,371 ♪ Бум бум бум, Бърни Мак Дей ♪ 25 00:01:17,444 --> 00:01:19,954 ♪ Бум бум бум, Бърни Мак Дей ♪ 26 00:01:20,021 --> 00:01:21,371 Обичам мак със сирене. 27 00:01:21,448 --> 00:01:23,738 Имате това, което искаше, синко. 28 00:01:23,817 --> 00:01:25,027 какво е това 29 00:01:25,110 --> 00:01:26,250 какво е това 30 00:01:27,630 --> 00:01:29,370 Моята дневна зърнена закуска на Бърни Мак. 31 00:01:29,447 --> 00:01:31,867 окей (ръкопляска) Това ти избра. 32 00:01:31,884 --> 00:01:33,594 ♪ Бърни Мак Дей ♪ 33 00:01:33,669 --> 00:01:34,999 ♪ Бърни Мак Дей ♪ 34 00:01:35,078 --> 00:01:36,378 ♪ Бърни Мак... ♪ 35 00:01:36,454 --> 00:01:38,064 (ръмжи) ♪ Бърни Мак Дей... ♪ 36 00:01:38,132 --> 00:01:39,632 Така става. 37 00:01:39,708 --> 00:01:40,718 Това е традиция. 38 00:01:40,801 --> 00:01:42,511 Във всяка вечер на деня на Бърни Мак, 39 00:01:42,586 --> 00:01:45,226 Оставям ги да изберат каквото и да е те искат, 40 00:01:45,305 --> 00:01:48,715 от зърнени храни, захар, играчки, бисквити, сладолед. 41 00:01:48,734 --> 00:01:53,104 Направих им лицеви опори, набирания, Не ме интересува дали повръщат. 42 00:01:53,180 --> 00:01:55,740 Само не ме безпокойте на Деня на Бърни Мак. 43 00:01:55,816 --> 00:01:58,236 СПОРТЕН ВОДЕЩ: Той каза, че все още има малко 44 00:01:58,318 --> 00:02:00,148 лоша кръв, която той иска да се установят. 45 00:02:00,228 --> 00:02:02,288 (промиване на тоалетна) 46 00:02:03,690 --> 00:02:05,910 (промиване на тоалетна) 47 00:02:05,984 --> 00:02:08,094 Спрете да играете с тази тоалетна! 48 00:02:08,162 --> 00:02:10,702 Тази тоалетна не е направена за игра! 49 00:02:10,780 --> 00:02:12,830 Помогни ми, помогни ми! 50 00:02:12,908 --> 00:02:14,998 Започнете... 51 00:02:15,076 --> 00:02:17,456 Под вода... 52 00:02:17,537 --> 00:02:18,667 спасение! 53 00:02:18,747 --> 00:02:20,047 Ау, хайде, хайде! 54 00:02:20,123 --> 00:02:21,763 къде отиваш, момиченце? 55 00:02:21,833 --> 00:02:24,683 Ванеса, знам, че ме чуваш. къде отиваш 56 00:02:24,753 --> 00:02:27,353 не мога да говоря с теб Денят на Бърни Мак е. 57 00:02:27,422 --> 00:02:29,472 Не можете да започнете разговор. 58 00:02:29,549 --> 00:02:33,309 Но можете да отговорите директен въпрос. 59 00:02:33,386 --> 00:02:34,846 Допълнение към правилото. 60 00:02:34,930 --> 00:02:37,480 Член девети, подраздел C. 61 00:02:37,557 --> 00:02:39,977 Нека опитаме отново. Сега, скъпа, къде отиваш? 62 00:02:40,060 --> 00:02:41,030 на Микеле. 63 00:02:41,102 --> 00:02:42,612 Микеле? 64 00:02:42,687 --> 00:02:44,737 Мислех, че казахте тя се премести извън града. 65 00:02:44,814 --> 00:02:46,504 Добре, добре, на Паула. 66 00:02:49,236 --> 00:02:50,536 (изключва телевизора) 67 00:02:50,612 --> 00:02:52,452 Просто ще седиш там 68 00:02:52,530 --> 00:02:54,370 и ми кажи такава лъжа, нали? 69 00:02:54,449 --> 00:02:56,579 Такава дръзка лъжа, а, Неса? 70 00:02:56,660 --> 00:02:58,540 Ако не искаш да лъжа, не ми говори 71 00:02:58,620 --> 00:03:00,340 знаеш ли какво, нека ти кажа нещо 72 00:03:00,413 --> 00:03:01,933 Ако някога бях говорил на Биг Мама 73 00:03:02,007 --> 00:03:03,377 начинът, по който ми говориш, момиче 74 00:03:03,458 --> 00:03:05,718 тя ме разпали да дойде царството. 75 00:03:05,794 --> 00:03:09,314 Kingdom Come? Това близо ли е до Службата за деца? 76 00:03:09,389 --> 00:03:10,649 (раздразнена въздишка) 77 00:03:10,724 --> 00:03:11,694 (промиване на тоалетна) - Не знам какво да кажа... 78 00:03:13,802 --> 00:03:15,282 Основна неизправност. 79 00:03:16,596 --> 00:03:19,806 Казах ви всичко за играта с тази проклета тоалетна! 80 00:03:19,825 --> 00:03:22,445 (крещи) 81 00:03:25,188 --> 00:03:26,288 St... стой там. 82 00:03:26,365 --> 00:03:27,275 Не сме приключили. 83 00:03:27,357 --> 00:03:28,457 Не сме приключили. 84 00:03:32,445 --> 00:03:34,905 Момче, ти ме молеше за онези армейци. 85 00:03:34,990 --> 00:03:36,250 (смее се) (престорен смях) 86 00:03:38,243 --> 00:03:39,793 Имаш цялата тази коса там. 87 00:03:39,869 --> 00:03:42,129 Развали ми деня на Бърни Мак. 88 00:03:42,205 --> 00:03:44,715 УАНДА: Бърни, не мислиш ли, че проявяваш малко драма? 89 00:03:44,800 --> 00:03:46,090 не 90 00:03:46,167 --> 00:03:47,647 Те лъжат. 91 00:03:47,727 --> 00:03:49,177 Те не знаят правилно от грешно, Ванда. 92 00:03:49,254 --> 00:03:50,724 Те са езичници. 93 00:03:50,797 --> 00:03:51,717 Те са деца. 94 00:03:51,798 --> 00:03:52,848 (чука на вратата) 95 00:03:52,924 --> 00:03:54,484 Заети сме! 96 00:03:58,138 --> 00:04:00,108 чухте ли какво казах? 97 00:04:00,181 --> 00:04:01,441 Мога ли да си върна хората от армията? 98 00:04:01,516 --> 00:04:02,566 Просто не слушаш. 99 00:04:02,642 --> 00:04:03,872 Не ти ли казах да изляза? 100 00:04:03,944 --> 00:04:06,904 Виждате ли това? Виждате ли за какво говоря? 101 00:04:06,980 --> 00:04:08,410 Виждате какво говоря за. 102 00:04:08,481 --> 00:04:09,911 Не можеха да получат далеч с това 103 00:04:09,983 --> 00:04:11,033 когато Биг Мама беше наоколо. 104 00:04:11,109 --> 00:04:11,949 Не можеш да ми кажеш това. 105 00:04:12,027 --> 00:04:13,487 вярно прав си 106 00:04:13,570 --> 00:04:15,060 Човече, скъпа, позволи ми да ти кажа нещо 107 00:04:15,138 --> 00:04:17,458 Big Mama имаше две неща това ни държеше на линия. 108 00:04:17,532 --> 00:04:20,082 Това беше църква, и бичове. 109 00:04:20,160 --> 00:04:22,000 Църква и бичувания. 110 00:04:22,078 --> 00:04:23,868 Е, не можете да биете тези деца. 111 00:04:23,947 --> 00:04:27,377 Просто беше лош Бърни Mac Day навсякъде. 112 00:04:27,459 --> 00:04:31,469 Леля ти Ванда и аз са решили, че вие деца 113 00:04:31,546 --> 00:04:33,556 трябва да се въцърквим. 114 00:04:33,631 --> 00:04:34,681 църква? 115 00:04:34,358 --> 00:04:37,058 Това ли е като удар? 116 00:04:37,135 --> 00:04:40,055 Не, все едно, лош английски. 117 00:04:40,138 --> 00:04:40,978 Сега вижте. 118 00:04:41,056 --> 00:04:42,606 така. 119 00:04:42,682 --> 00:04:43,732 Говорейки обратно. 120 00:04:43,808 --> 00:04:45,278 Нищо не виждаш грешно с това. 121 00:04:45,352 --> 00:04:47,692 Така че вие, деца, трябва да научите. 122 00:04:47,771 --> 00:04:52,701 Всички вие трябва да получите страха от Бог в теб. 123 00:04:52,776 --> 00:04:56,996 Почитай майка си и баща си фигура. 124 00:04:57,072 --> 00:05:00,332 И така, следващата неделя... (смее се) 125 00:05:00,408 --> 00:05:03,128 Ние всички сме ще го прекарам в църквата. 126 00:05:03,203 --> 00:05:05,553 Но какво да кажем за Бърни Мак Дей? 127 00:05:05,622 --> 00:05:07,172 Ще го прекараме в църквата. 128 00:05:07,248 --> 00:05:09,508 Не играят мечките Raiders следващата неделя? 129 00:05:09,584 --> 00:05:12,894 - Сигурен ли си? -Мм-хмм. 130 00:05:12,962 --> 00:05:14,352 Мислех, че имат чао. 131 00:05:14,422 --> 00:05:16,512 Не, сигурно мислиш на викингите. 132 00:05:16,591 --> 00:05:17,941 Имат чао следващата седмица. 133 00:05:20,946 --> 00:05:22,586 (прочиства гърлото) 134 00:05:22,664 --> 00:05:24,984 Е, те просто ще имат да играе без нас. 135 00:05:25,058 --> 00:05:29,148 Защото следващата неделя ще дадем нашият ден към Господа-а. 136 00:05:29,229 --> 00:05:31,149 Отиваме на църква. 137 00:05:31,231 --> 00:05:32,821 църква! 138 00:05:32,899 --> 00:05:34,999 (сумтене и проповядване) 139 00:05:38,405 --> 00:05:40,905 ♪ Изпратете го долу, Изпратете го надолу ♪ 140 00:05:40,990 --> 00:05:44,050 ♪ Господи, това е Светият Дух Слез долу ♪ 141 00:05:44,127 --> 00:05:46,127 ♪ Господи, изпрати го долу ♪ 142 00:05:46,204 --> 00:05:47,424 ♪ Изпрати го долу... ♪ 143 00:05:47,497 --> 00:05:48,417 Хайде сега. 144 00:05:48,498 --> 00:05:51,218 хайде хайде 145 00:05:51,292 --> 00:05:53,352 хайде 146 00:05:53,428 --> 00:05:55,718 Изправи се. Хайде сега 147 00:05:55,797 --> 00:05:57,387 Изправи се, скъпа. 148 00:05:57,399 --> 00:05:58,559 Не е ли хубаво това? 149 00:05:58,633 --> 00:05:59,893 Товаистинскохубаво. 150 00:05:59,968 --> 00:06:00,918 Чичо Бърни? 151 00:06:00,694 --> 00:06:02,564 Шшт, без разговори в църквата. 152 00:06:02,637 --> 00:06:04,227 Ами ако трябва да използвам банята? 153 00:06:04,305 --> 00:06:05,725 Джордан, можеш да го задържиш за един час. 154 00:06:05,807 --> 00:06:07,267 Цял час?! 155 00:06:07,342 --> 00:06:10,492 Искаш да ми кажеш, че не можеш пазете урината си за Бог? 156 00:06:10,562 --> 00:06:12,072 Направи го за Господ, Джордан. 157 00:06:12,147 --> 00:06:13,357 Добре. 158 00:06:13,440 --> 00:06:16,490 Добро момче, добре. 159 00:06:16,568 --> 00:06:18,788 ♪ Ела долу. ♪ 160 00:06:18,870 --> 00:06:20,250 Хайде седнете. 161 00:06:20,321 --> 00:06:21,411 (наздраве) 162 00:06:21,489 --> 00:06:23,959 ставай ставай 163 00:06:24,033 --> 00:06:26,633 Хайде сега! 164 00:06:26,703 --> 00:06:30,463 ♪ Обичам да Го хваля ♪ 165 00:06:30,540 --> 00:06:33,800 ♪ Обичам да хваля Неговото име ♪ 166 00:06:33,877 --> 00:06:39,057 (край на песента) 167 00:06:42,260 --> 00:06:45,730 (орган свири) 168 00:06:45,805 --> 00:06:48,435 Хайде, ставай. ставай 169 00:06:48,516 --> 00:06:51,396 (хор пее) 170 00:06:51,412 --> 00:06:56,572 ♪ Да, така е! Да така е! ♪ 171 00:06:56,649 --> 00:07:01,039 Изправи се, изправи се. 172 00:07:01,112 --> 00:07:04,512 Скъпа, изправи се. 173 00:07:10,038 --> 00:07:12,588 И ни гостуваш откъде? 174 00:07:12,599 --> 00:07:14,879 Църква Господня в Тайлър, Тексас 175 00:07:14,959 --> 00:07:17,259 където преподобният Джо Маккуин председателства. 176 00:07:17,337 --> 00:07:18,787 Слава Богу. 177 00:07:18,564 --> 00:07:20,104 КОНГРЕГАЦИЯ: Слава Богу. амин 178 00:07:20,173 --> 00:07:21,393 Добре дошли в First Faithful. 179 00:07:21,466 --> 00:07:24,476 благодаря 180 00:07:24,552 --> 00:07:27,652 Слава на Бога! 181 00:07:27,722 --> 00:07:29,772 Има ли други посетители? 182 00:07:29,849 --> 00:07:32,529 БРАЯНА: Ние сме гости! 183 00:07:32,602 --> 00:07:35,492 Ъъъ, да, ъъъ... 184 00:07:35,563 --> 00:07:38,663 Първо, бих искал да кажа, ъъъ, отдавайки чест на Бога. 185 00:07:38,733 --> 00:07:40,833 Епископ, членове и приятели. 186 00:07:40,911 --> 00:07:44,501 Казвам се Бърни Мак, а това е моята прекрасна съпруга Уанда, 187 00:07:44,572 --> 00:07:47,212 и ние се грижим на децата на сестра ми, 188 00:07:47,217 --> 00:07:49,747 и с жена ми решихме 189 00:07:49,827 --> 00:07:53,177 които искаме да се опитаме да получим страхът от... искам да кажа, 190 00:07:53,256 --> 00:07:54,916 любовта на Бог... 191 00:07:54,999 --> 00:07:56,009 ВСИЧКИ: амин 192 00:07:56,084 --> 00:07:57,044 ...в тези деца. 193 00:07:57,119 --> 00:08:00,849 Защото всяко дете има нужда Господ. 194 00:08:00,922 --> 00:08:01,812 (пълно съгласие) 195 00:08:01,881 --> 00:08:02,721 Правилно ли го казах? 196 00:08:02,799 --> 00:08:04,929 Правилно ли го казах? 197 00:08:05,009 --> 00:08:05,969 Е, г-н Мак. 198 00:08:05,944 --> 00:08:07,254 Да, сър. 199 00:08:07,196 --> 00:08:08,606 Всеки се нуждае от Господ. 200 00:08:08,688 --> 00:08:10,268 Има нужда от Господ! 201 00:08:10,348 --> 00:08:13,188 Той е един на Първоначалните царе. 202 00:08:13,202 --> 00:08:15,192 О, "Оригиналните крале". 203 00:08:15,204 --> 00:08:18,754 Е, това е много високо иск, ваше величество. 204 00:08:18,823 --> 00:08:21,533 Това е просто име, епископе, да продава билети. 205 00:08:21,609 --> 00:08:22,869 Това е всичко. 206 00:08:22,944 --> 00:08:24,374 Продавате ли много билети? 207 00:08:24,379 --> 00:08:27,039 Да, сър. 208 00:08:27,115 --> 00:08:28,535 Слава Богу. 209 00:08:28,616 --> 00:08:31,326 И така имахте голяма публика, хиляди хора. 210 00:08:31,411 --> 00:08:32,341 амин 211 00:08:32,421 --> 00:08:33,881 Бихте ли нарекли това множество? 212 00:08:33,955 --> 00:08:38,465 Не, сър, епископ, не бих се обадил това е множество, 213 00:08:38,543 --> 00:08:41,053 но ние бяхме всичко там горе. 214 00:08:41,129 --> 00:08:42,509 (смее се) 215 00:08:42,589 --> 00:08:45,519 Да, и докато беше всичко там горе, 216 00:08:45,592 --> 00:08:47,482 нахранихте ли това множество 217 00:08:47,552 --> 00:08:49,982 с две риби и пет хляба от хляб? 218 00:08:50,054 --> 00:08:51,484 Не мисля така! 219 00:08:51,556 --> 00:08:53,566 Виждате ли, има само един оригинален крал, 220 00:08:53,641 --> 00:08:55,231 и как се казва? 221 00:08:55,244 --> 00:08:56,204 КОНГРЕГАЦИЯ: Исусе! 222 00:08:56,278 --> 00:08:59,148 -Кажи му! -Иисус! 223 00:08:59,230 --> 00:09:00,910 Добре дошли в First Faithful. 224 00:09:00,982 --> 00:09:03,292 (наздраве) 225 00:09:09,616 --> 00:09:12,246 Сега разпоредителите ще водят децата под пет години 226 00:09:12,327 --> 00:09:14,087 до заседателната зала. 227 00:09:17,040 --> 00:09:17,760 какво става 228 00:09:17,832 --> 00:09:19,272 О, ние винаги правим това 229 00:09:19,342 --> 00:09:21,382 около половината чрез услугата. 230 00:09:21,461 --> 00:09:23,221 -Наполовина? -Наполовина. 231 00:09:23,296 --> 00:09:24,096 вземи ме със себе си, момиченце. 232 00:09:24,106 --> 00:09:25,096 Бебе момиче? 233 00:09:25,173 --> 00:09:26,563 Чичо Бърни, пусни ме. 234 00:09:26,633 --> 00:09:28,123 Бърни Мак. 235 00:09:28,192 --> 00:09:30,482 Ох! Какво даваш за мен тази щипка на Big Mama? 236 00:09:30,553 --> 00:09:32,403 Защото ти действаш като глупак тук горе. 237 00:09:32,472 --> 00:09:34,032 Отнема твърде много време. 238 00:09:34,107 --> 00:09:36,437 черни църкви, вземете решение. 239 00:09:36,517 --> 00:09:37,777 Трябва да се махна от тук. 240 00:09:37,852 --> 00:09:39,492 (прочистване на гърлото) 241 00:09:39,562 --> 00:09:41,702 Ванеса? 242 00:09:41,773 --> 00:09:43,223 Оставих Библията си в колата. 243 00:09:43,299 --> 00:09:45,119 Нека се плъзна покрай теб, точно бързо. извинете ме 244 00:09:45,193 --> 00:09:47,953 О, разбрах, разбрах го готино е 245 00:09:48,029 --> 00:09:49,299 Ето го. 246 00:09:52,700 --> 00:09:54,290 Какво ви прави толкова полезен днес? 247 00:09:54,369 --> 00:09:56,419 Изпълнен съм с Светият Дух. 248 00:09:56,496 --> 00:10:00,016 ЕПИСКОП: ...и вашата вяра трябва да води. 249 00:10:01,793 --> 00:10:05,433 Прости ми, Биг Мамо, а, за това, което ще направя. 250 00:10:05,505 --> 00:10:09,135 Хм. На път съм да проваляход. 251 00:10:09,217 --> 00:10:11,137 Поп. Уф! 252 00:10:11,219 --> 00:10:13,739 Изчезнал, разделен. Ще се видим! 253 00:10:13,813 --> 00:10:15,983 (шепне) Намокрете се. Намокрете се. 254 00:10:16,057 --> 00:10:18,227 за какво говориш Чичо Бърни? 255 00:10:18,309 --> 00:10:19,899 Искам да използваш дарът, който Бог ти е дал. 256 00:10:19,977 --> 00:10:21,897 Започнете да хриптите и да кашляте. 257 00:10:21,979 --> 00:10:23,609 Знаеш какво можеш. 258 00:10:23,690 --> 00:10:24,950 има ли проблем 259 00:10:25,024 --> 00:10:26,824 Да, сър. Моят племенник, той има да използвам банята. 260 00:10:26,901 --> 00:10:28,411 Не искам да прекъсвам услугата, значи... 261 00:10:28,486 --> 00:10:30,196 -Няма проблем. -Не, не... 262 00:10:30,279 --> 00:10:31,659 - Аз ще го взема. -Не, не, не, не. Не, аз ще го взема. Аз ще го взема. 263 00:10:31,673 --> 00:10:33,163 Не, не, не. Ти просто остани там 264 00:10:33,241 --> 00:10:34,541 и се наслаждавайте на думата. 265 00:10:34,617 --> 00:10:35,797 Престани, Бърни Мак. 266 00:10:35,877 --> 00:10:37,007 Вие правите спектакъл на себе си. 267 00:10:37,087 --> 00:10:38,337 Не казвам не спектакъл от себе си. 268 00:10:38,413 --> 00:10:40,343 Вие сте. Скоро ще се приберем. 269 00:10:40,415 --> 00:10:41,685 Кога е скоро, скъпа? 270 00:10:41,766 --> 00:10:42,966 Трябва да се махна от тук. не мога да го приема 271 00:10:43,042 --> 00:10:44,772 Съжалявам, Big Mama, Трябва да се махна оттук. 272 00:10:44,844 --> 00:10:46,484 Защо просто не си тръгна с Ванеса? 273 00:10:46,554 --> 00:10:49,604 Е, Ванеса... 274 00:10:49,674 --> 00:10:51,774 Защо не го направи да ме вземеш с нея? 275 00:10:51,843 --> 00:10:53,693 ти знаеш тя не те харесва. 276 00:10:53,761 --> 00:10:54,941 Тя се държи като тя ме мрази. 277 00:10:55,012 --> 00:10:56,532 Можех да оставя сестра си, Взех всички тези... 278 00:10:56,606 --> 00:10:57,816 Шшт! 279 00:11:00,101 --> 00:11:01,281 Изрежете го. 280 00:11:01,352 --> 00:11:03,372 Просто слушай на проповедника. 281 00:11:03,446 --> 00:11:06,196 Държиш се по-зле отколкото децата. 282 00:11:06,274 --> 00:11:08,874 (набръчкване на обвивката) 283 00:11:08,943 --> 00:11:09,663 Шшт! 284 00:11:09,736 --> 00:11:12,416 (хъркане) 285 00:11:19,036 --> 00:11:21,046 (изсумтя) 286 00:11:22,373 --> 00:11:23,633 (киха) 287 00:11:23,708 --> 00:11:25,468 (подсмърча) 288 00:11:25,543 --> 00:11:26,613 (хърка) 289 00:11:29,630 --> 00:11:31,720 Бърни. Бърни Мак, събуди се. 290 00:11:31,799 --> 00:11:33,819 ти заспа, всичко ти липсва. 291 00:11:33,893 --> 00:11:35,483 ЕПИСКОП: Е, сега, братя и сестри, 292 00:11:35,553 --> 00:11:39,903 всичко, от което се нуждая, е още една душа да спася днес, 293 00:11:39,974 --> 00:11:41,774 и тогава всички можем да се приберем. 294 00:11:41,851 --> 00:11:42,871 ЖЕНА: Душа за Исус! 295 00:11:42,944 --> 00:11:44,364 Само един, само един. 296 00:11:44,437 --> 00:11:46,737 Той каза, ако спасим един повече душа, можем ли да се приберем? 297 00:11:46,748 --> 00:11:48,998 Само един? 298 00:11:50,285 --> 00:11:51,285 да 299 00:11:51,369 --> 00:11:52,329 Алилуя! 300 00:11:52,403 --> 00:11:53,333 да 301 00:11:53,338 --> 00:11:56,538 Слава Богу! Слава Богу! 302 00:11:56,616 --> 00:11:58,216 Алилуя! 303 00:11:58,293 --> 00:12:00,753 Запазете едно! 304 00:12:00,828 --> 00:12:02,628 Спасен, аз съм спасен. 305 00:12:02,705 --> 00:12:04,295 -Да! -Да, сър. 306 00:12:04,373 --> 00:12:06,593 Да, сър! 307 00:12:06,667 --> 00:12:07,927 Господи, денят е прекрасен! 308 00:12:08,002 --> 00:12:09,182 Благодаря ти, Исусе! 309 00:12:09,253 --> 00:12:11,763 Е, това е нашата услуга за днес. 310 00:12:11,839 --> 00:12:14,359 Всички ще ме следвате след минута. 311 00:12:14,434 --> 00:12:19,104 Ориентацията на новия член не трябва отнеме повече от няколко часа. 312 00:12:19,180 --> 00:12:22,110 Но усещам духа днес, така че не ме дръжте за това. 313 00:12:22,117 --> 00:12:23,317 Амин! 314 00:12:23,392 --> 00:12:26,782 КОНГРЕГАЦИЯ: Амин! 315 00:12:26,854 --> 00:12:28,534 А за останалите от вас, Ще се видим следващата седмица. 316 00:12:28,606 --> 00:12:30,196 Имайте благословен. 317 00:12:30,274 --> 00:12:32,424 Да, сър! 318 00:12:32,494 --> 00:12:34,794 Да, сър, Бог да ви благослови. 319 00:12:34,862 --> 00:12:37,332 Добре дошли, добре дошли в църквата. 320 00:12:37,406 --> 00:12:38,836 Бог да те благослови, сестра. 321 00:12:43,079 --> 00:12:45,169 Справи се с това, а? 322 00:12:45,248 --> 00:12:48,508 Господ дава, и Бърни Мак взема. 323 00:12:48,584 --> 00:12:49,814 О, човече. 324 00:12:49,886 --> 00:12:51,636 (звънец на вратата) - Сигурно Бог ти позволява да спечелиш, 325 00:12:51,646 --> 00:12:52,746 защото Той знае това е единственият начин 326 00:12:52,831 --> 00:12:54,561 Той може да те вземе обратно в църквата. 327 00:12:54,566 --> 00:12:56,606 (смях) 328 00:12:56,685 --> 00:12:58,305 Нека ти кажа нещо. Никога няма да се върна в тази църква. 329 00:12:58,386 --> 00:13:00,976 не ме интересува ако Моисей говори. 330 00:13:00,989 --> 00:13:02,439 Аз никога не съм... 331 00:13:02,515 --> 00:13:03,645 -Човече, това беше най-скучната църква - чичо Бърни. 332 00:13:03,658 --> 00:13:04,518 Бил съм някога в живота си. 333 00:13:04,600 --> 00:13:05,560 Чичо Бърни. 334 00:13:05,635 --> 00:13:08,685 Да, скъпа? Епископ, епископ. 335 00:13:08,771 --> 00:13:10,451 Хей, брат Бърни, как си 336 00:13:10,523 --> 00:13:12,823 -аз съм... -Ами това е Дийкън Уилис, 337 00:13:12,900 --> 00:13:14,950 а ние просто искахме да се отбия 338 00:13:15,027 --> 00:13:17,997 и лично ви посрещам към семейството на Първия верен. 339 00:13:18,072 --> 00:13:20,162 Първо вярно семейство. 340 00:13:20,241 --> 00:13:21,671 Сега, ако това е не е добър момент, 341 00:13:21,742 --> 00:13:23,582 винаги можем да се върнем. 342 00:13:23,661 --> 00:13:24,671 О, не, не, не, не, не... 343 00:13:24,745 --> 00:13:26,635 всички сте семейство. влизай 344 00:13:26,714 --> 00:13:28,014 О, добре, Бог да те благослови. 345 00:13:28,082 --> 00:13:29,852 -Амин. -Амин. 346 00:13:29,926 --> 00:13:34,546 ъъ... Ето, малко пропуснах миналата неделя. 347 00:13:34,630 --> 00:13:36,150 (смях) 348 00:13:37,466 --> 00:13:42,226 И, ъъъ... няколко недели преди това. 349 00:13:42,305 --> 00:13:43,975 (смях) 350 00:13:44,056 --> 00:13:45,976 Амин, братко. 351 00:13:46,058 --> 00:13:49,028 В името на Исус. 352 00:13:49,103 --> 00:13:50,283 Защо не го направите всички дръпнете седалка? 353 00:13:50,354 --> 00:13:51,454 Ами да, да. 354 00:13:51,531 --> 00:13:52,701 Е, сега не, наистина трябва да тръгваме, 355 00:13:52,773 --> 00:13:55,493 но, добре, ако настоявате. 356 00:13:55,568 --> 00:13:56,578 Да, да, седни. 357 00:13:56,652 --> 00:13:59,412 Бърни недей ум, нали? 358 00:13:59,488 --> 00:14:00,578 Предполагам, че не. 359 00:14:00,656 --> 00:14:01,956 Нека си угася пурата. 360 00:14:02,033 --> 00:14:03,083 О, не, не, не, не. 361 00:14:03,159 --> 00:14:05,839 Ти продължавай и се наслаждавайте на пурата си. 362 00:14:05,912 --> 00:14:09,262 Вижте, Бог ни иска да имаш удоволствия. 363 00:14:09,332 --> 00:14:12,052 Господи, благослови го, и го облекчи 364 00:14:12,126 --> 00:14:15,636 на това зло тютюнев демон. 365 00:14:15,713 --> 00:14:17,013 Зъл демон. 366 00:14:17,089 --> 00:14:18,759 -Амин. -Амин. 367 00:14:18,841 --> 00:14:19,941 ВСИЧКИ: амин 368 00:14:28,017 --> 00:14:29,197 (прочистване на гърлото) 369 00:14:32,772 --> 00:14:38,162 Е, ти, хм... против ако се присъединим към вас? 370 00:14:38,235 --> 00:14:40,285 Е, хм, играем покер. 371 00:14:40,363 --> 00:14:43,123 Е, ние знаем как се играе покер. 372 00:14:43,199 --> 00:14:44,789 Просто защото ние, мъже на дрехите 373 00:14:44,867 --> 00:14:46,457 не означава че не сме мъже. 374 00:14:46,535 --> 00:14:48,285 амин 375 00:14:48,371 --> 00:14:49,341 Присъединете се, приятелю. 376 00:14:49,413 --> 00:14:51,513 Хей, добре. 377 00:14:51,591 --> 00:14:56,971 Ъ-ъ, сега, всички, всички, всички не, не играеш за пари, нали? 378 00:14:57,046 --> 00:15:00,346 Малко джобни пари, това е всичко 379 00:15:00,424 --> 00:15:01,814 Ъ-ъ-ъ-ъ. 380 00:15:01,884 --> 00:15:04,314 Ммм-ммм-ммм. 381 00:15:04,387 --> 00:15:07,557 Е, не съм тук да прецени какво си правил преди. 382 00:15:07,640 --> 00:15:10,270 -Амин. -Но останалата част от тази нощ защо не 383 00:15:10,351 --> 00:15:12,231 -Епископ, епископ... - тези чипове настрана 384 00:15:12,311 --> 00:15:15,491 и играйте за слава на Господ? 385 00:15:15,564 --> 00:15:17,114 Слава на Господа. 386 00:15:17,191 --> 00:15:18,121 Слава на Господа. 387 00:15:18,192 --> 00:15:19,772 - да -Амин. 388 00:15:23,072 --> 00:15:24,002 ЕПИСКОП: Отивам да се занимавам. 389 00:15:24,007 --> 00:15:24,997 Давай, сделка, човече! 390 00:15:25,074 --> 00:15:26,624 Разклати го, Дийкън. 391 00:15:26,701 --> 00:15:27,761 Да, сър. 392 00:15:27,835 --> 00:15:30,835 (телефон звъни) 393 00:15:30,913 --> 00:15:32,173 здравей 394 00:15:32,248 --> 00:15:34,088 Не, епископе, няма да мога 395 00:15:34,166 --> 00:15:36,926 да подстриже бездомните тази сутрин, съжалявам. 396 00:15:37,003 --> 00:15:38,473 Какво им трябва прическа за все пак? 397 00:15:38,546 --> 00:15:40,136 Те са бездомни. 398 00:15:40,214 --> 00:15:43,394 Ако ги подстрижа, ще загубят силата си. 399 00:15:43,467 --> 00:15:45,347 какво? 400 00:15:45,428 --> 00:15:47,808 Ти, ти наистина ставаш на нервите ми 401 00:15:47,888 --> 00:15:50,148 в името на Господа, ти наистина си. 402 00:15:50,224 --> 00:15:52,364 Виж, епископе, имам, Трябва да взема теч. 403 00:15:52,435 --> 00:15:54,685 какво? Салам алейкум. 404 00:15:54,704 --> 00:15:56,574 Искам да кажа, слава на Господа. 405 00:15:56,581 --> 00:15:59,371 Тези хора просто не те оставяй сам. 406 00:15:59,442 --> 00:16:01,662 Мислех, че църква приключи в неделя. 407 00:16:01,736 --> 00:16:05,116 те го изтичат през останалата част от седмицата. 408 00:16:05,197 --> 00:16:06,827 Сега, не ме разбирайте погрешно. 409 00:16:06,907 --> 00:16:08,817 Няма нищо, което бих предпочел да имам 410 00:16:08,901 --> 00:16:12,501 отколкото дългосрочен ангажимент с Господ във всяка църква. 411 00:16:12,580 --> 00:16:14,090 Но тази църква... 412 00:16:14,165 --> 00:16:16,255 Предпочитам връзка за една нощ. 413 00:16:16,333 --> 00:16:17,633 Сега разбери нещо... 414 00:16:17,710 --> 00:16:20,640 Знам, че Господ има войници работейки за него, 415 00:16:20,713 --> 00:16:25,273 но по някаква причина се чувствам така просто ме нападат. 416 00:16:28,855 --> 00:16:30,065 извинете ме 417 00:16:34,393 --> 00:16:35,863 - Бърни Мак. -да 418 00:16:35,936 --> 00:16:37,736 Видяхме как се спасихте при First Faithful. 419 00:16:37,813 --> 00:16:38,863 Алилуя, да. 420 00:16:38,939 --> 00:16:39,939 Със сигурност се гордеем с вас. 421 00:16:40,016 --> 00:16:40,866 Разбира се благословен. 422 00:16:40,941 --> 00:16:42,341 благодаря 423 00:16:42,418 --> 00:16:44,908 Надяваме се на Господ ще ни благослови с кола един ден. 424 00:16:44,987 --> 00:16:45,907 амин 425 00:16:45,988 --> 00:16:47,278 Той ще го направи. 426 00:16:47,357 --> 00:16:49,577 - Молете се за нас. -Със сигурност. 427 00:16:49,658 --> 00:16:52,788 Не трябва да бъде толкова хубаво обаче. 428 00:16:52,804 --> 00:16:53,754 Стига да е хубаво. 429 00:16:53,829 --> 00:16:54,639 да 430 00:16:54,714 --> 00:16:56,314 Разбира се, прав си. 431 00:16:56,057 --> 00:16:57,757 Може ли да получи малко на климатик? 432 00:16:57,833 --> 00:16:59,593 Никога не знаеш кога е този автобус ще дойде. 433 00:16:59,668 --> 00:17:00,968 Да, госпожо. 434 00:17:01,045 --> 00:17:02,795 Нека го включа на макс за теб, нали? 435 00:17:02,880 --> 00:17:04,020 как е това 436 00:17:04,098 --> 00:17:05,508 (хора въздишат) 437 00:17:05,591 --> 00:17:09,191 слушай колко далеч отивате всички? 438 00:17:09,261 --> 00:17:12,941 Бог ще те благослови много добре, Бърни Мак. 439 00:17:13,015 --> 00:17:14,765 -Благодаря ви -Благодаря ви 440 00:17:14,850 --> 00:17:16,530 аз просто... 441 00:17:18,979 --> 00:17:20,119 (звънец на вратата) 442 00:17:21,207 --> 00:17:22,667 Неса, Неса, Неса, Неса. 443 00:17:22,742 --> 00:17:24,622 Не отваряй вратата. 444 00:17:24,693 --> 00:17:25,623 защо 445 00:17:25,694 --> 00:17:26,494 Това е епископът! 446 00:17:26,570 --> 00:17:27,660 Епископът. 447 00:17:27,738 --> 00:17:28,918 Ето защо. 448 00:17:28,998 --> 00:17:30,758 Виж тук, аз съм отивам в бърлогата. 449 00:17:30,833 --> 00:17:31,923 Кажи им, че съм зает, става ли? 450 00:17:32,001 --> 00:17:34,001 Искаш да лъжа? 451 00:17:33,845 --> 00:17:36,045 Не, не искам да лъжеш. Просто им кажи, че не съм вътре. Можеш ли? 452 00:17:36,122 --> 00:17:37,672 Значи се криеш? 453 00:17:37,748 --> 00:17:39,288 Никой не се крие. 454 00:17:39,366 --> 00:17:40,766 Всеки път, когато питам да направиш нещо, което никога не можеш да направиш 455 00:17:40,843 --> 00:17:41,953 ти се държиш като Аз съм съкилийник. 456 00:17:41,895 --> 00:17:42,885 Аз съм твоята кръв. 457 00:17:42,962 --> 00:17:44,552 Просто го направи. 458 00:17:44,630 --> 00:17:45,940 Добре, но... 459 00:17:46,015 --> 00:17:48,885 какво би направил Исус? 460 00:17:48,968 --> 00:17:50,678 Исус не получи нищо да направя с това. 461 00:17:50,761 --> 00:17:51,741 Отиди в стаята си, Ванеса. 462 00:17:51,820 --> 00:17:52,650 (звънец на вратата) 463 00:17:54,348 --> 00:17:57,098 Защо хората винаги трябва да донесе Господ в него? 464 00:18:00,729 --> 00:18:02,119 хей Брат Бърни. 465 00:18:02,198 --> 00:18:03,528 Епископ. Епископ. 466 00:18:03,607 --> 00:18:04,657 Да, сър. 467 00:18:04,733 --> 00:18:06,333 Брат Бърни. 468 00:18:06,402 --> 00:18:07,842 Деак. 469 00:18:10,364 --> 00:18:12,164 Всички ще донесете хор с теб? 470 00:18:12,175 --> 00:18:14,455 (смее се) 471 00:18:14,535 --> 00:18:16,035 Така че, хм... 472 00:18:16,120 --> 00:18:17,600 Как сте всички? 473 00:18:17,672 --> 00:18:20,462 Просто добре. Просто добре. 474 00:18:20,541 --> 00:18:24,051 Слушай, прости ни за натрапването по този начин, 475 00:18:24,128 --> 00:18:25,608 но последния път бяхме тук, 476 00:18:25,688 --> 00:18:30,138 нямаше как да не забележим колко място имаш. 477 00:18:30,151 --> 00:18:33,731 Бог те е благословил с красив дом. 478 00:18:33,804 --> 00:18:35,244 Красив дом. 479 00:18:35,314 --> 00:18:38,324 Е, аз също имам спаси парите ми, епископе, 480 00:18:38,392 --> 00:18:42,282 и работих усилено последните години, така че... 481 00:18:42,354 --> 00:18:43,964 Да, става без да казвам. 482 00:18:44,031 --> 00:18:45,611 Е, просто си помислих Все пак бих го казал. 483 00:18:45,691 --> 00:18:46,621 амин 484 00:18:46,692 --> 00:18:48,992 (всички се смеят) 485 00:18:49,069 --> 00:18:52,289 Братко Мак, почувствахме, че 486 00:18:52,364 --> 00:18:55,004 тъй като имате всички тези благословии 487 00:18:55,075 --> 00:18:57,205 че най-добрият начин за бебе християнин 488 00:18:57,286 --> 00:19:00,916 като себе си да се развие в гънката 489 00:19:00,998 --> 00:19:04,258 е да покани хората до дома ви в четвъртък вечер 490 00:19:04,335 --> 00:19:06,175 за изучаване на Библията. 491 00:19:06,187 --> 00:19:08,677 Което беше вашата покер вечер. 492 00:19:08,756 --> 00:19:10,926 Бил е. 493 00:19:11,008 --> 00:19:12,478 -Амин. -Амин. 494 00:19:13,677 --> 00:19:15,017 Мм-ммм. 495 00:19:15,095 --> 00:19:16,345 съжалявам 496 00:19:16,430 --> 00:19:17,730 Какво трябва да направя? 497 00:19:17,806 --> 00:19:20,316 Всички ще видите тази връзка не работи за мен. 498 00:19:20,392 --> 00:19:22,482 Ако чакам твърде дълго, нещата ще се объркат. 499 00:19:22,561 --> 00:19:24,201 Чувствата ще бъдат наранени. 500 00:19:24,205 --> 00:19:25,435 Може да е обидно. 501 00:19:25,515 --> 00:19:27,525 Не, а-а-а. Това е. 502 00:19:27,608 --> 00:19:29,748 Едно нещо, направете чиста почивка. 503 00:19:31,612 --> 00:19:35,372 Ти ме задушаваш. Задушава ме. 504 00:19:35,449 --> 00:19:40,089 Аз, аз, аз, аз, аз си помислих всичко вървеше толкова добре. 505 00:19:40,162 --> 00:19:42,562 ъъ... Друга църква ли е? 506 00:19:46,502 --> 00:19:48,892 Не исках да казвам пред очите на децата. 507 00:19:48,963 --> 00:19:50,683 -не - да 508 00:19:50,690 --> 00:19:53,270 Но... няма страшно. 509 00:19:53,342 --> 00:19:55,182 всичко е наред 510 00:19:55,261 --> 00:19:58,311 Просто се надявам все още можем да се видим. 511 00:19:58,389 --> 00:20:01,189 А-Като приятели. 512 00:20:01,201 --> 00:20:03,031 В Христос. 513 00:20:07,832 --> 00:20:09,372 аз ще ти се обадя 514 00:20:16,073 --> 00:20:17,633 Той няма да се обади. 515 00:20:20,661 --> 00:20:22,541 ♪ Бум бум бум, Бърни Мак Дей ♪ 516 00:20:22,621 --> 00:20:24,311 ♪ Бум, бум, бум, бум... ♪ 517 00:20:28,711 --> 00:20:32,101 Готов съм за църква, Чичо Бърни. 518 00:20:32,172 --> 00:20:35,022 О, момиченце, аз забравих да ти кажа. 519 00:20:35,026 --> 00:20:36,476 Ние не отиваме на църква днес. 520 00:20:36,552 --> 00:20:41,942 Но, чичо Бърни, Бог няма ли да ни се разсърди? 521 00:20:42,016 --> 00:20:43,816 Е, виж, ъъ... виж, ъъ... 522 00:20:46,520 --> 00:20:48,400 Не мога да те лъжа, скъпа. 523 00:20:48,480 --> 00:20:50,570 Църквата е твърде дълга за чичо Бърни. 524 00:20:50,649 --> 00:20:54,539 Но, чичо Бърни, не обичаме ли Бог? 525 00:20:57,757 --> 00:21:00,417 Вижте работата е там, не става въпрос за Бог. 526 00:21:00,492 --> 00:21:03,502 Това е просто услугата отнема завинаги. 527 00:21:03,579 --> 00:21:06,259 Знаеш ли, ако аз познаваше църква, която имаше по-кратко време 528 00:21:06,332 --> 00:21:08,302 и изминете половината от тази дължина, 529 00:21:08,375 --> 00:21:11,635 скъпа, бих те завел на църква точно сега. 530 00:21:11,712 --> 00:21:13,012 точно сега 531 00:21:13,088 --> 00:21:15,148 знаеш какво 532 00:21:15,224 --> 00:21:17,394 Католическата литургия е само един час. 533 00:21:17,468 --> 00:21:19,598 -Наистина ли? -Наистина ли? 534 00:21:19,612 --> 00:21:21,732 Ще взема ключовете за колата. 535 00:21:21,805 --> 00:21:22,695 (смее се) 536 00:21:25,351 --> 00:21:27,151 Отиди и се облечи. 537 00:21:27,227 --> 00:21:31,827 (монаси пеят) 538 00:21:31,907 --> 00:21:34,327 Надписи от ВИЗУАЛНИ ДАННИ 539 00:21:34,335 --> 00:21:36,035 ЙОРДАН: (смее се) 540 00:21:39,531 --> 00:21:40,661 О, скъпа, не беше толкова зле. 541 00:21:40,675 --> 00:21:43,125 чичо Бърни, беше прав. 542 00:21:43,202 --> 00:21:47,502 Научихме толкова много в неделното училище. 543 00:21:47,581 --> 00:21:48,981 О, синко. 544 00:21:49,057 --> 00:21:51,807 чичо Бърни, Съжалявам, че ти говоря обратно. 545 00:21:54,439 --> 00:21:56,309 Моето невежо дете. 546 00:21:57,400 --> 00:22:01,600 Чичо Бърни, обичам те. 547 00:22:01,678 --> 00:22:03,688 Ето за какво става дума. 548 00:22:03,764 --> 00:22:06,154 Бърни Мак. 549 00:22:06,225 --> 00:22:07,655 Бърни. Бърни Мак, събуди се. 550 00:22:07,705 --> 00:22:12,255 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0